ریاض، عربستان سعودی — عربستان سعودی و اسرائیل دو متحد مهم آمریکا در خاورمیانه هستند و دولت بایدن امروز به شدت درگیر هر دوی آنها است و تلاش می کند یک معاهده دفاعی متقابل با عربستان سعودی منعقد کند و به اسرائیل در درگیری هایش با حماس و حماس کمک کند. ایران . اما تیم بایدن با یک موقعیت بی سابقه با دو شریک قدیمی مواجه است که هم فرصتی بزرگ و هم خطری بزرگ برای آمریکا است. این از تضاد در سیاست داخلی آنها ناشی می شود.
به صراحت، محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان سعودی، بدترین افراط گرایان مذهبی کشورش را زندانی کرده است و بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، بدترین افراط گرایان مذهبی کشورش را در کابینه خود دارد.
و داستان در آن نهفته است.
MBS با تمرکز بر رشد اقتصادی پس از دهه‌ها چیزی که او آن را «خواب عربستان» توصیف کرد، مهم‌ترین انقلاب اجتماعی پادشاهی صحرا را به راه انداخت – و انقلابی که موجی از شوک را در سراسر جهان عرب وارد کرد. اکنون به نقطه ای رسیده است که ایالات متحده و عربستان سعودی اکنون سنگ تمام گذاشتن یک اتحاد رسمی را انجام می دهند که می تواند ایران را منزوی کند، نفوذ چین را در خاورمیانه محدود کند و از طریق مسالمت آمیز تغییرات مثبت بیشتری را در منطقه ایجاد کند تا تهاجمات ایالات متحده به عراق و … افغانستان هرگز نظامی انجام داده است.
دولت MBS با کشتن جمال خاشقجی روزنامه‌نگار سعودی، منتقد لیبرال مقیم ایالات متحده، در استانبول در سال ۲۰۱۸ دست به کار وحشتناکی زد. MBS همچنین کاری را انجام داد که هیچ یک از پیشینیانش جرأت انجام آن را نداشتند: شکستن قبضه ای که محافظه کارترین اسلام گراها بر سیاست های اجتماعی و مذهبی عربستان سعودی از سال 1979 در دست داشتند. بر اساس گزارش شورای آتلانتیک، نیرو از 20 درصد بین سال‌های 2018 تا 2022 به 35 درصد افزایش یافته است و امروز حتی بالاتر از آن است.
این یکی از سریع ترین تغییرات اجتماعی در جهان است. در ریاض، نفوذ آن را در خیابان های شهر، کافی شاپ ها و موسسات دولتی و تجاری می بینید. زنان سعودی فقط ماشین سواری نمی کنند. آنها باعث تغییر می شوند: در هیئت دیپلماتیک، در بزرگترین بانک ها و اخیراً در لیگ فوتبال زنان عربستان سعودی. دیدگاه جدید رادیکال MBS برای کشورش در هیچ کجا به اندازه تمایل علنی او برای عادی سازی روابط دیپلماتیک و اقتصادی با دولت یهودی تحت یک پیمان دفاعی متقابل جدید با ایالات متحده مشهود نیست.
ولیعهد خواهان منطقه‌ای تا حد امکان صلح‌آمیز و عربستان سعودی تا حد امکان در برابر ایران است تا بتواند بر تبدیل عربستان سعودی به یک نیروگاه اقتصادی متنوع تمرکز کند.
زمانی هم اسرائیل بود.
افسوس، تراژدی اسرائیل در زمان نتانیاهو این است که چون او برای به دست آوردن و حفظ قدرت بسیار ناامید بود تا از زندان احتمالی به اتهام فساد جلوگیری کند، یک ائتلاف حاکم ایجاد کرد که قدرت بی‌سابقه‌ای به دو برتری‌طلب یهودی راست افراطی با اختیار در سه وزارتخانه داد. – دفاع، مالی و امنیت ملی – و قبل از انجام هر کار دیگری کودتای قضایی را ترجیح داد. نتانیاهو همچنین امتیازات بی‌سابقه‌ای به خاخام‌های ارتدکس فوق‌العاده داد و مبالغ هنگفتی را به مدارس آنها که اغلب ریاضی، انگلیسی یا شهروندی تدریس نمی‌کنند و اکثر مردان در سن سربازی سربازی اصلاً از خدمت در ارتش خودداری می‌کنند، تسلیم کرد. در اطراف زنان باشید
البته عربستان سعودی یک سلطنت مطلقه است و اسرائیل یک دموکراسی است. MBS می تواند دستور تغییراتی بدهد که هیچ نخست وزیر اسرائیل نمی تواند. با این حال، رهبران هر دو کشور باید قدردان چیزی باشند که به آنها اجازه می‌دهد در قدرت بمانند، و این غرایز نتانیاهو را به سمتی می‌کشاند که اسرائیل را شبیه بدترین عربستان سعودی قدیم کند و MBS را شبیه به بهترین‌های عربستان کند. اسرائیل قدیم
نتیجه اتحاد نتانیاهو با راست افراطی این است که اسرائیل نمی تواند از یک تغییر تکتونیکی در عربستان سعودی – با پیشنهاد خود برای عادی سازی روابط با دولت یهود و باز کردن راهی برای اسرائیل با بقیه جهان اسلام – استفاده کند، زیرا این کار را انجام خواهد داد. از اسرائیل بخواهد که با فلسطینی ها دو کشور را برای دو ملت بومی ایجاد کند.
علاوه بر این، بدون ارائه هیچ افقی برای راه حل دو کشوری با فلسطینی های غیرحماس، اسرائیل نمی تواند با ائتلافی از کشورهای میانه رو عربی که به خنثی کردن رگبار بیش از 300 پهپاد و موشکی که توسط ایران اسرائیل رها شده است، یک اتحاد امنیتی دائمی ایجاد کند. 13 آوریل در واکنش به قتل یک فرمانده ارشد نظامی ایرانی و تعدادی از زیردستانش در سوریه توسط اسرائیل. این کشورهای عربی نمی توانند به گونه ای ظاهر شوند که گویی از اسرائیل به طور نامحدود دفاع می کنند، مگر اینکه اسرائیل برای یافتن شرکای میانه رو فلسطینی برای جایگزینی کنترل اسرائیل بر نوار غزه و کرانه باختری تلاش کند.
به عبارت دیگر، اسرائیل امروز نمی‌تواند ائتلاف‌هایی را که برای پیشرفت به عنوان یک ملت به آن نیاز دارد تشکیل دهد، زیرا این امر ائتلاف حکومتی را که نتانیاهو برای بقای یک سیاستمدار به آن نیاز دارد، از بین می‌برد.
همه اینها دردسر بزرگی برای رئیس جمهور جو بایدن ایجاد می کند، که بیش از هر رئیس جمهور آمریکایی دیگری برای نجات مردم اسرائیل از دست حماس و ایران انجام داده است، اما از یک نخست وزیر اسرائیل که بیشتر به نجات خود علاقه دارد، ناامید شده است. اکنون حمایت بایدن از نتانیاهو از نظر سیاسی برای او هزینه دارد و توانایی او را برای استفاده کامل از تغییرات شبه جزیره عربستان محدود می کند. همچنین ممکن است به قیمت انتخاب مجدد او تمام شود.
از زمانی که MBS در سال 2016 بر تصمیم‌گیری عربستان مسلط شد – جایگزین پدر بیمارش، ملک سلمان – عربستان سعودی عملاً از یک انکوباتور برای AQ – القاعده – به یک انکوباتور برای هوش مصنوعی تبدیل شده است.
در واقع، این روزها مسائل زیادی بین دو تن از اصلاح‌طلبان‌ترین رهبران جهان عرب وجود دارد: محمد بن زاید، رئیس امارات متحده عربی MBS و MBZ. ولی دردسر خوبیه این یک رقابت شدید است تا بتوانیم سریع‌تر و عمیق‌تر با مهم‌ترین شرکت‌های هوش مصنوعی جهان همکاری کنیم.
همانطور که روزنامه معتبر امارات متحده عربی، The National، روز سه شنبه خاطرنشان کرد: «به دنبال سرمایه گذاری 1.5 میلیارد دلاری مایکروسافت در شرکت هوش مصنوعی و ابری ابوظبی G42، اکنون کانون توجه وضعیت رو به رشد خاورمیانه به عنوان یک رهبر منطقه ای در فناوری جهانی است. این اتهام که توسط امارات متحده عربی و عربستان سعودی هدایت می شود، توجه شرکت هایی مانند اوراکل، گوگل و آمازون را به خود جلب کرده است و نشان دهنده اعتماد سرمایه گذاران در منطقه با افزایش حمایت مالی و روابط با غرب است.
قدرت یک مثال خوب نزدیک قابل اغراق نیست. زمانی که MBS در سال 2018 اعلام کرد که زنان سعودی می توانند در رویدادهای ورزشی مانند مسابقات فوتبال مردان شرکت کنند، زنان ایرانی نیز همین را از آیت الله های خود خواستند. پس از آن که یک زن 29 ساله ایرانی متهم به تلاش برای شرکت در یک مسابقه فوتبال مردان در سپتامبر 2019 پس از خودسوزی درگذشت، آیت الله ها مجبور به تسلیم شدند.
همانطور که یکی از مقامات جوان سعودی اخیراً به من اشاره کرد، MBS توانست با آزاد کردن تمام انرژی فروخورده جوانان سعودی که می‌خواستند با برقراری ارتباط با تمام ظرفیت‌های بالقوه خود، تمام پتانسیل‌های خود را از طریق برقراری ارتباط با همه کشورهای جهان، بدون شروع جنگ داخلی، افراط‌گرایان مذهبی را در این کشور عقب براند. روندهای پیشرو جهان
بنابراین این جوانان فقط از حدود 30 درصد سعودی ها که من آنها را بیش از حد محافظه کار می نامم مقاومت ایجاد کردند. (منابع سعودی به من می گویند که حدود 500 تن از افراطی ترین روحانیون بازداشت شده اند. MBS هنوز هم به طور عاقلانه به سایر مقامات مذهبی بسیار محافظه کار مانند پلیس مذهبی حقوق می دهد، اما او اختیارات آنها را سلب کرده است – نه بدون خطر شخصی برای خودش.)
از سوی دیگر، ایران تمام وحشیگری مقامات مذهبی خود را برای تحریک جوانان ایرانی که در سپتامبر 2022 پس از مرگ یک زن ایرانی به نام مهسا امینی در بازداشت پلیس وارد جنگ داخلی علنی با رژیم شدند، به کار گرفت. او به دلیل عدم پوشش مناسب در ملاء عام دستگیر شد.
به همین دلیل است که شما صحنه هایی مانند امتناع دانشجویان ایرانی در سال 2020 از راه رفتن زیر پرچم آمریکا و اسرائیل را می بینید که روحانیون روی زمین در ورودی دانشگاه هایشان نقاشی کرده بودند، یا در آوریل وقتی در یک بازی فوتبال بوق زدند و بوق زدند که رژیم خواستار آن شد. یک دقیقه به یاد رهبران نظامی ایرانی کشته شده توسط اسرائیل یک دقیقه سکوت برقرار شد. آنها دیکتاتورهای مذهبی ایران را به عنوان استفاده از آرمان فلسطین و حماس برای سرپوش گذاشتن بر وحشیگری سپاه پاسداران ایران علیه جوانان خود ایران می دانند.
این کاملاً در تضاد با برخی از دانشجویان آمریکایی است که در حال حاضر تظاهرات می کنند، که اسرائیل را یک متجاوز “استعماری” می دانند و به حماس حتی زمانی که اسرائیلی ها را در 7 اکتبر کشت، ربوده و تجاوز کردند، یک پاس رایگان می دهند و باعث بمباران گسترده اسرائیل شد که ده ها کشته برجای گذاشت. هزاران غیرنظامی در غزه، از جمله هزاران کودک، با بی تفاوتی آشکار.
سوال کلیدی برای دولت بایدن و سعودی ها امروز این است: بعد چه باید کرد؟
خبر خوب این است که هر دو طرف به من گفتند که آنها 90 درصد با معاهده دفاع متقابلی که منعقد کردند، پایبند هستند. اما هنوز باید چند نقطه کلیدی را به هم وصل کنند. اینها شامل روش‌های دقیقی است که از طریق آن ایالات متحده بر برنامه انرژی هسته‌ای غیرنظامی که عربستان سعودی تحت این توافق دریافت خواهد کرد، نظارت خواهد کرد. آیا مولفه دفاع متقابل آشکار خواهد بود، مانند بین ایالات متحده و ژاپن، یا کمتر رسمی، مانند تفاهم بین ایالات متحده و تایوان. و تعهد بلندمدت عربستان به ادامه قیمت گذاری نفت به دلار آمریکا به جای تغییر به ارز چینی.
اما بخش دیگری از توافق که برای جلب حمایت کنگره حیاتی است، عادی سازی روابط عربستان سعودی با اسرائیل است. این تنها در صورتی اتفاق می‌افتد که اسرائیل با شرایط ریاض موافقت کند: خروج از غزه، توقف ساخت شهرک‌ها در کرانه باختری و آغاز یک «مسیر» سه تا پنج ساله برای ایجاد یک کشور فلسطینی در سرزمین‌های اشغالی. این دولت همچنین به اصلاحاتی از سوی تشکیلات خودگردان فلسطین بستگی دارد تا آن را به یک نهاد حاکمیتی تبدیل کند که فلسطینیان به آن اعتماد دارند و معتقدند قانونی است و اسرائیلی‌ها آن را مؤثر می‌دانند.
در این معادله «اگر» و «به شرطی» زیادی وجود دارد که امروزه بسیار بعید به نظر می رسد. ممکن است زمانی که جنگ در غزه به پایان برسد و اسرائیلی ها و فلسطینی ها هزینه های وحشتناک فقدان یک راه حل صلح دائمی را دریافت کنند و به این فکر کنند که آیا آنها خواهان همان چیزی هستند یا عقب نشینی رادیکال، کمتر به نظر می رسند.
برای مقامات آمریکایی و سعودی واضح است که اگر نتانیاهو از راست افراطی برای ماندن در قدرت استفاده کرده باشد، بعید است که با تشکیل کشور فلسطینی که شرکای او را به سمت برکناری او سوق دهد – موافقت کند – مگر اینکه بقای سیاسی او اقتضا کند. در نتیجه، ایالات متحده و عربستان سعودی در حال بررسی نهایی کردن توافق و آوردن آن به کنگره هستند، با این شرط که عربستان سعودی روابط خود را با اسرائیل عادی کند، در لحظه ای که اسرائیل دولتی داشته باشد که مایل به انجام شروط سعودی-آمریکایی باشد.
اما هیچ تصمیمی گرفته نشده است. مقامات آمریکایی می دانند که اسرائیل امروز در چنین آشفتگی به سر می برد، و با توجه به اینکه تمام جهان به ظاهر درگیر آن هستند، نمی توان واقعاً اسرائیلی ها را وادار کرد که منافع عمیق سیاسی و اقتصادی بلندمدت عادی سازی روابط با عربستان سعودی را در نظر بگیرند. تأثیرگذارترین ملت مسلمان جهان و ملت عرب.
با این حال، امیدواریم زمانی که جنگ در نهایت متوقف شود و همه گروگان های اسرائیلی بازگردند، اسرائیل انتخابات جدیدی برگزار کند. و سپس – شاید، فقط شاید – انتخاب روی میز برای اسرائیلی ها بی بی یا بی بی لایت نیست، بلکه بی بی یا مسیری معتبر برای صلح با عربستان سعودی و فلسطینی ها خواهد بود.
توماس فریدمن، متولد مینیاپولیس و بزرگ شده در پارک سنت لوئیس، برای نیویورک تایمز می نویسد.